 
  
Satellitensymposien
3. Jahrestagung der Sektion
Neuroendoskopie, Neuronavigation und intraoperative Bildgebung der Deutschen Gesellschaft für Neurochirurgie
Sektion für minimalinvasive, Computer- und Telematik-assistierte Chirurgie der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie (CTAC)
Workshop des SFB414 „Informationstechnik in der Medizin – rechner- und sensorgestützte Chirurgie“
Jahreskolloquium des
DFG-Schwerpunktprogrammes
1124 „Medizinische Navigation
und Robotik“
Arbeitskreis Medizinvisualisierung
der Deutschen Gesellschaft für
Informatik |
|
 |
|
>>
Hinweis: Alle eingereichten Abstracts sind
auf dieser Seite integriert und können von Ihnen
eingesehen werden. Die Powerpoint-Dateien ihrer Vorträge
und die Video-Streams sind noch in Bearbeitung, werden
aber zeitnah nach Fertigstellung hier verfügbar
sein. Bitte beachten Sie, dass einige der Vorträge
beim Download eine Größe von mehr als 10 MB
haben. Vielen Dank für Ihr Verständniss.
|
Donnerstag, 6. 11. 2003,
Saal „Kaiser Karl IV“ und Saal „Kaiser Maximilian“
8:00–10:00
CURAC International Main Session
Chair: R. Fahlbusch, Erlangen;
R. Kikinis, Boston |
| 8:00 |
C-10 |
Criteria for a scientific interdisciplinary society: the view of a
computer scientist and radiologist
R. Kikinis
Surgical Planning Laboratory, Department of Radiology, Brigham & Women’s Hospital, Harvard Medical School, Boston |
 |
| 8:30 |
C-11 |
Requirements of a surgeon for a computer scientist concerning visualization
P. Black
Department of Neurosurgery, Brigham and Women’s Hospital,
Harvard Medical School, Boston |
|
| 9:00 |
C-12 |
Validation of image processing in image guided therapy
P. Jannin
Laboratoire IDM, Faculté de Médecine, Rennes |
|
| 9:30 |
C-13 |
Image guidance of surgical and radiological interventions
M. Viergever
Image Sciences Institute, University Medical Center, Utrecht |
|
Donnerstag, 6. 11. 2003,
Saal „Kaiser Karl IV“ und Saal „Kaiser Maximilian“
10:20–12:20
CURAC International Main Session
Chair: H. Lemke, Berlin; A. Schweikard, Lübeck |
| 10:20 |
C-14 |
Imaging and image processing in medicine – importance of
workflow from the industrial viewpoint
E. Reinhardt
Siemens Medical Solutions, Erlangen |
|
| 10:50 |
C-15 |
Robotics in the operating-room of the future
K. Cleary
Imaging Science and Information Systems (ISIS) Center,
Department of Radiology, Georgetown University Medical
Center, Washington |
|
| 11:20 |
C-16 |
The concept of ‘hands-on’
robotic surgery – recent developments in mechatronics
B. Davies
Department of Mechanical Engineering, Imperial College, London |
|
| 11:50 |
C-17 |
Modern developments and limitations of navigation systems
R. Maciunas
Department of Neurosurgery, Center Image Guided Neurosurgery, Cleveland |
|
Donnerstag, 6. 11. 2003,
Saal „Kaiser Karl IV“ und Saal „Kaiser Maximilian“
12:30–13:15
Roundtable |
12:20–
13:15 |
|
Structures for realizing Computer- and robotic-assisted Surgery
Moderation:
R. Fahlbusch, Neurosurgery,
University Erlangen-Nürnberg
Participants:
W. Bröcker, DFG, Bonn
A. Engelke, DFG, Bonn
W. Kalender, Medical Physics, University
R. Kikinis, SPL, Boston
M. Mehdorn, Neurosurgery, University Kiel Erlangen-Nürnberg
E. Reinhardt, Siemens Medical Solutions, Erlangen |
|
Donnerstag, 6. 11. 2003,
Saal „Kaiser Karl IV“
14:00–15:00
CURAC – Sitzung III Roundtable |
| |
|
Prospektive Studien in der computer-gestützten Chirurgie zur
Evidenzevaluierung
Moderation:
T. Lenarz, HNO, MHH Hannover
Teilnehmer:
S. Haßfeld, MKG, Heidelberg
R. Heermann, HNO, MHH, Hannover,
M. Mehdorn, Neurochirurgie, Universität Kiel
T. Lüth, Klinische Navigation und Robotik, MKG, Berlin
M. Schumacher, Neuroradiologie, Freiburg |
|
Donnerstag, 6. 11. 2003,
Saal Kaiser Karl IV
15:00–16:30
CURAC Sitzung III
Vorsitz: W. Freysinger, Innsbruck; G. Greiner, Erlangen |
| 15:00 |
C-III-1 |
Erste Erfahrungen mit dem Kolibri-System der Fa. BrainLAB,
in Verbindung mit der z-touch und soft-touch Registrierung
A. Zwickl, A. Leunig, P. Tanner, G. Rasp, H. Hagedorn
Klinik für Hals- Nasen und Ohrenheilkunde & Neurochirurgische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universität, München |
|
| 15:10 |
C-III-2 |
Ein neues Computernavigationssystem mit automatischer Registrierung für die Chirurgie im Kopf-Halsbereich
J. Wurm, K. Bumm, T. Dannenmann, Ch. Nimsky, H. Steinhart, R. Bale, H. Iro
Klinik und Poliklinik für Hals-Nasen-Ohrenkranke der Universität
Erlangen-Nürnberg & CAS-Innovations AG, Erlangen & Neuro- chirurgische Klinik, Universität Erlangen-Nürnberg & SIP-Lab, Innsbruck |
|
| 15:20 |
C-III-3 |
Automatisierte Registrierung partiell veränderter Oberflächen durch lokale Landmarkenidentifikation
D. Malthan, G. Ehrlich, J. Stallkamp,
F. Dammann, E. Schwaderer, M. M. Maassen,
H. P. Zenner
Fraunhofer-Institute for Manufacturing Engineering and Automation (IPA) Stuttgart & Department of Diagnostic Radiology, University Hospital of Tübingen & Department of Otolaryngology-Head &
Neck Surgery, University of Stuttgart |
|
| 15:30 |
C-III-4 |
Koregistrierung und 3D-Darstellung hochauflösender CT und MRT-Untersuchungen des Innenohres
K. Peldschus, S. Bartling, M. Hamzei, T. Lenarz, R. Kikinis, H. Matthies
Department of Medical Informatics, Medical School Hannover,
Germany & Surgical Planning Laboratory, Brigham and Women‘s
Hospital, Boston & Department of Otolaryngology, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Boston & Department of Neuroradiology,
Medical School Hannover & Department of Otorhinolaryngology, Medical School Hannover |
|
| 15:40 |
C-III-5 |
Automatisierte Lokalisierung von Fiducial Markers verbessert die C-III-5 Genauigkeit der Registrierung
G. Eggers, J. Kozak, S. Däuber, W. Korb, T. Welzel, R. Marmulla, S. Haßfeld Universitätsklinik für Mund-, Kiefer-, Gesichtschirurgie, Heidelberg & Fa. Aesculap, Tuttlingen & Institut für Prozeßrechentechnik,
Automation und Robotik, Universität Karlsruhe & Universitätsklinik für Radiologie, Heidelberg |
|
| 15:50 |
C-III-6 |
Zur Wertigkeit natürlicher anatomischer Grenzflächen in der
markerlosen Patientenregistrierung
R. Marmulla, T. Lüth, G. Eggers, J. Mühling, S. Haßfeld
Universitätsklinik für Mund-, Kiefer-, Gesichtschirurgie, Heidelberg & Universitätsklinik für Mund-, Kiefer-, Gesichtschirurgie, Navigation und Robotik, Charité, Berlin |
|
| 16:00 |
C-III-7 |
Dynamische Genauigkeit der „3-D Single Plane“ Kalibrierung
O. A. Schmid, K. Stauner
Abteilung für Unfallchirurgie der Universität Erlangen-Nürnberg |
|
| 16:10 |
C-III-8 |
Bildanalyse und Visualisierung für die Planung von Nasennebenhöhlenoperationen
B. Preim, G. Strauss, D. Apelt, I. Hertel, H. Bourquain, T. Schulz, H. Hahn
Institut für Simulation und Graphik, Fakultät für Informatik, Otto-von- Guericke-Universität Magdeburg & Klinik für Hals-, Nasen-, Ohren- heilkunde und plastische Operationen, Universität Leipzig & Centrum für medizinische Diagnosesysteme und Visualisierung (MeVis), Bremen |
|
| 16:20 |
C-III-9 |
Eine Segmentierungssequenz für die HNO-Chirurgie
Z. Salah, E. Schwaderer; F. Dammann, D. Bartz, W. Strasser
Wilhelm Schickard Institut für Informatik, Graphisch-Interaktive Systeme & Abt. für Radiologische Diagnostik, Universitätsklinikum Tübingen |
|
| 16:30 |
C-III-10 |
Observer-Variabilität in der Segmentierung von 3D-Ultraschall-Daten – Validierung mittels „Expectation Maximization”-Algorithmus
C. Schellen, L. Sultan, C. Schulz, T. Zodan-Marin, J. Wisser,
S. K. Warfield, R. Kikinis
Surgical Planning Laboratory, Dept. of Radiology / BWH, Harvard Medical School, Boston & Medical Image Processing Lab, Gynecolo- gical Projects, University Witten/Herdecke, Muelheim a.d. Ruhr & Perinatal Research Unit, Department of Obstetrics, University Hospital Zurich
|
|
Donnerstag, 6. 11. 2003,
Saal „Kaiser Karl IV“
17:00–19:00
CURAC Sitzung III
Vorsitz: E. Keeve, Bonn;
G. Strauß, Leipzig |
| 17:00 |
C-III-11 |
Einstellung der Darstellungsparameter für das Volume Rendering von Multidetektor-Zeilen CT Daten
B. King, H. Shin, M. Galanski, H. Matthies
Institut für Medizinische Informatik & Diagnostische Radiologie Medizinische Hochschule Hannover |
|
| 17:10 |
C-III-12 |
Dreidimensionale Visualisierung der intraoperativen Geometrie
in präoperativ gewonnenen Volumina
U. von Jan, I. Köster, T. Brinker,
H. K. Matthies
Institut für Medizinische Informatik, Medizinische Hochschule
Hannover & International Neuroscience Institute, Hannover |
|
| 17:20 |
C-III-13 |
SIMPL – Ein Dienstleistungszentrum für medizinische Bildanalyse, Visualisierung und Therapieplanung
A. Hennemuth, M. Lang, H. Bourquain,
A. Schenk, K. Oldhafer,
I. Wetzel, H.-O. Peitgen
MeVis Center for Medical Diagnostic Systems and Visualization GmbH, Bremen & Allgemeines Krankenhaus Celle & FB4 Elektrotechnik und Informatik, Hochschule Bremen |
|
| 17:30 |
C-III-14 |
Schneller und Adaptiver Finite-Elemente Ansatz für Brain Shift
Modellierung
G. Soza, R. Grosso, P. Hastreiter, U. Labsik, Ch. Nimsky, R. Fahlbusch, G. Greiner
Lehrstuhl Graphische Datenverarbeitung & Neurozentrum & Neuro- chirurgische Klinik, Universität Erlangen-Nürnberg |
|
| 17:40 |
C-III-15 |
Virtuelle Simulation und Ausbildung in der Leberchirurgie
W. Lamadé, F. Ritter, K. Oldhafer, A. Littmann, H. Bourquain, H.-O. Peitgen
St. Bernward Krankenhaus Hildesheim & MeVis Center for Medical Diagnostic Systems and Visualization, Bremen & Allgemeines Krankenhaus Celle |
|
| 17:50 |
C-III-16 |
Effizientes Spiegeln von Volumendaten an einer beliebigen Ebene für die MKG-Chirurgie
J. Fischer, A. del Rio, M. Mekic, D. Bartz, J. Hoffmann, W. Strasser
WSI/GRIS, Universität Tübingen |
|
| 18:00 |
C-III-17 |
MIPART EQ: Konstruktion eines inversen Bestrahlungsplanungssystems unter dem Gesichtspunkt der Benutzerfreundlichkeit
R. Hanne, A. Schweikard
TU-München, Informatik IX & Universität Lübeck |
|
| 18:10 |
C-III-18 |
Vergleichender Einsatz von Miniatur-Displays zur intraoperativen Informationsvermittelung
M. Leinung, O. Majdani Shabestari, T. Lenarz, R. Heermann
Klinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Medizinische Hochschule Hannover |
|
| 18:20 |
C-III-19 |
ARSyS-Tricorder – Entwicklung eines Augmented Reality System
für die intraoperative Navigation in der MKG Chirurgie
G. Goebbels
Fraunhofer Institut Medienkommunikation, Sankt Augustin |
|
| 18:30 |
C-III-20 |
ARNO – Augmented Reality für navigierte Operationsmikroskope
C. R. Wirtz, M. Aschke, U. Eisenmann, J. Raczkowsky, R. Ahmadi, H. Wörn,
A. Unterberg
Neurochirurgische Universitätsklinik Heidelberg & Institut für Prozess- rechentechnik, Automation und Robotik, Fakultät für Informatik, Universität Karlsruhe |
|
| 18:40 |
C-III-21 |
Intraoperative Unterstützung durch Methoden der Augmented Reality in der Endoskopie
U. Bockholt, S. Wößner, R. Schwarz,
C. Dold
Fraunhofer Institut für Graphische Datenverarbeitung & Fraunhofer IPA & Fraunhofer FIT, Darmstadt |
|
| 18:50 |
C-III-22 |
Integration eines Computersystems zur Planung neurochirurgischer Interventionen in das klinische Umfeld
U. Eisenmann, H. Dickhaus, R. Metzner, M. Aschke, J. Raczkowsky, C. R. Wirtz
Institut für Medizinische Informatik, Universität Heidelberg/Fachhoch- schule Heilbronn & Institut für Prozessrechentechnik, Automation und Robotik, Fakultät für Informatik, Universität Karlsruhe & Neurochirurische Klinik, Universität Heidelberg |
|
Donnerstag, 6. 11. 2003,
Saal „Kaiser Maximilian“
14:00–16:40
CURAC Sitzung IV
Vorsitz: U. Kühnapfel, Karlsruhe; K. Schicho, Wien |
| 14:00 |
C-IV-1 |
Optimale Auslegung eines Medizinroboters für minimalinvasive Chirurgie
R. Konietschke, T. Ortmaier, H. Weiss, R. Engelke, G. Hirzinger
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), Institut für Robotik und Mechatronik & Technische Universität München, Lehrstuhl für angewandte Mechanik |
|
| 14:10 |
C-IV-2 |
Kraftgeregelter Robotervorschub verhindert Hitzeschäden beim robotergestützten Fräsen an der lateralen Schädelbasis
P. A. Federspil, P. Stolka, C. de Mola, U. Geisthoff, D. Henrich, P. K. Plinkert
Zentrum für Schädelbasischirurgie, Universitätskliniken des Saar- landes, Homburg & Angewandte Informatik III (Robotik und Einge- bettete Systeme), Universität Bayreuth |
|
| 14:20 |
C-IV-3 |
Neuartiges Sicherheitsfeature zum Schutz kritischer anatomischer Strukturen während eines navigierten Robotereinsatzes
T. Dannenmann, M. Nagel, A. Raabe,
K. Bumm, J. Wurm, M. Lendl, W. Kalender
Institut für Medizinische Physik, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen- Nürnberg & Neurochirurgische Klinik Johann Wolfgang Goethe Universität Frankfurt, Klinik für Hals- Nasen Ohrenheilkunde Friedrich-Alexander- Universität Erlangen-Nürnberg & CAS innovations AG, Erlangen |
|
| 14:30 |
C-IV-4 |
Bestimmung von Fräsparametern beim manuellen Bearbeiten von bicortikalen Knochenstrukturen
P. Bast, W. Lauer, M. Engelhardt, K. Schmieder, K. Radermacher
Institute for Biomedical Technologies, Aachen & Clinic for Neuro- surgery, Ruhr University Bochum |
|
| 14:40 |
C-IV-5 |
3-Dimensionale Schichtweise Bahnplanung für Anytime Fräsanwendungen
M. Waringo, P. Stolka, D. Henrich
Lehrstuhl für Angewandte Informatik III, Universität Bayreuth |
|
| 14:50 |
C-IV-6 |
Parallelkinematische Systeme für handgehaltene Operationsmanipulatoren (ITD)
A. Wagner, P. Pott, M. L. R. Schwarz, A. Wellenreuther, P. Weiser,
E. Badreddin, H.-P. Scharf
Lehrstuhl für Automation, Universität Mannheim & Labor für Bio- mechanik und experimentelle Orthopädie, Orthopädische Universi- tätsklinik Mannheim & Institut für CAE, Fachhochschule Mannheim |
|
| 15:00 |
C-IV-7 |
Integration eines robotergestützten Trepanationssystems in
die neurochirurgische Operation
M. Engelhardt, P. Bast, W. Lauer, M. Scholz, H. Eufinger, K. Schmieder, K. Radermacher
Neurochirurgische Universitätsklinik Knappschaftskrankenhaus Bochum Ruhr-Universität Bochum & Institut für biomedizinische Technologien der RWTH Aachen & Universitätsklinik für Mund-, Kiefer- und plastische Gesichtschirurgie, Ruhr-Universität Bochum |
|
| 15:10 |
C-IV-8 |
Indikationen zum Einsatz eines mechanischen Mikromanipulators bei neuroendoskopischen Eingriffen
N. J. Hopf, H. Opitz
Neurochirurgische Klinik, Katharinenhospital, Klinikum Stuttgart |
|
| 15:20 |
C-IV-9 |
Konzeption und Konstruktion einer semirobotischen Trägerplattform zur räumlichen Positionierung einer Exoskop-Kamera im Rahmen Neuroendoskopischer Eingriffe
W. Lauer, S. Serefoglou, H. Behrend,
N. Hüwel, M. Fischer, K. Radermacher
Institute for Biomedical Technologies, Aachen University of Technology, Aachen & Neurosurgical Department of the Johannes Gutenberg-University, Mainz & Aesculap AG & Co. KG, Tuttlingen |
|
| 15:30 |
C-IV-10 |
Kritische Analyse endoskopischer Eingriffe in der Kopfchirurgie für die Entwicklung eines robotischen Assistenzsystems
G. Strauss, H. U. Lemke, C. Trantakis,
T. C. Lüth, J. Wahrburg, J. Meixensberger Klinik und Poliklinik für HNO-Heilkunde/Plastische Operationen & InnovationsCentrum Operative Medizin iCOM (i.G.) der Universität Leipzig & TU Berlin & Neurochirurgie Leipzig & Charite Berlin & Universität Siegen |
|
| 15:40 |
C-IV-11 |
Das Robotersystem „A73“ zur vollauto-matisierten und telemanipulatorischen Chirurgie im Kopfbereich.
K. Bumm, J. Wurm, H. Steinhart, M. Vogele, Ch. Nimsky,
H. G. Schaaf, H. Iro
HNO-Klinik Universität Erlangen-Nürnberg & Medical Intelligence GmbH, Schwabmünchen & Neurochirurgische Klinik, Universität Erlangen-
Nürnberg & Polydiagnost GmbH Pfaffenhofen |
|
| 15:50 |
C-IV-12 |
Die vollautomatisierte robotische Chirurgie der Keilbeinhöhle
J. Wurm, K. Bumm, H. Steinhart, M. Vogele, Ch. Nimsky, H.-G. Schaaf, H. Iro
Klinik und Poliklinik für Hals-Nasen-Ohrenkranke der Universität Erlangen-Nürnberg & Medical Intelligence GmbH, Schwabmünchen & Neurochirurgische Klink, Universität Erlangen-Nürnberg & PolyDiagnost GmbH, Pfaffenhofen |
|
| 16:00 |
C-IV-13 |
Erstellen eines Prototyps eines Chirurgieroboters für Kraniotomien und klinische Testung
W. Korb, D. Engel, R. Boesecke, B. Kotrikova, G. Eggers, R. Marmulla, J. Raczkowsky, H. Woern, S. Haßfeld
Klinik für Mund-, Kiefer-, Gesichts-Chirurgie, Universitätsklinikum Heidelberg & Institut für Prozessrechentechnik, Automation und Robotik, Universität Karlsruhe (TH); |
|
| 16:10 |
C-IV-14 |
Gewebsverschiebung in roboter-assistierter endoskopischer
Herzchirurgie: Auswirkungen auf Planung, Simulation und Führung
R. Schwarz, A. Schmitgen, G. Grunst, T. Berlage, C. Schmitz, W. Schiller, A. Welz
Fraunhofer-Institut für Angewandte Informationstechnik & Klinik und Poliklinik für Herzchirurgie, Universitätsklinikum Bonn |
|
| 16:20 |
C-IV-15 |
Möglichkeiten die robotergestüzte Koronarchirurgie mit Anastomosendevice Systemen zu vereinfachen.
S. Jacobs, V. Falk, F. W. Mohr
Herzzentrum Leipzig |
|
| 16:30 |
C-IV-16 |
Roboter Anastomose bei kompletter Sternotomie und extracorporaler Zirkulation: Praktikable Ergänzung oder fragliche Vorgehensweise?
A.-H. Kiessling, F. Isgro, M. Blome, A. Lehmann, W. Saggau
Kardiochirurgie & Anästhesiologie Klinikum Ludwigshafen |
|
Donnerstag, 6. 11. 2003,
Saal „Kaiser Maximilian“
17:00–18:40
CURAC Sitzung IV
Vorsitz: H. Feussner, München; H. Fischer, Karlsruhe
|
| 17:00 |
C-IV-17 |
ROBITOM II – Roboter zur Biopsie und Therapie von Brustkrebs
H. Fischer, A. Felden, D. Bormann, A. Hinz, J. Vagner, W. A.Kaiser, S. Pfleiderer Institut für Medizintechnik und Biophysik (IMB), Forschungszentrum Karlsruhe & Institut für Diagnostische und Interventionelle Radiologie (IDIR), Jena |
|
| 17:10 |
C-IV-18 |
Dynamische Registrierung in der Orthopaedie – ein neuer Ansatz
A. Ranftl, K. Denis, J. Vander Sloten,
J. De
Schutter, H. Bruyninckx, J. Bellemans
Department of Mechanical Engineering – Division of Biomechanics
and Engineering Design (BMGO) and Orthpaedical Department, Katholieke Universiteit, Leuven and Orth |
|
| 17:20 |
C-IV-19 |
Das Martkpotenzial der Robotik- und Navigationstechnologie – Eine empirische Studie zur Marktakzeptanz unter CURAC Mitgliedern
P. Pott, M. Schwarz, H.-P. Scharf, A. Dürr, K. El Ganadi, S. Kramer, S. Golla
Labor für Biomechanik und experimentelle Orthopädie, Orthopä- dische Universitätsklinik Mannheim & European Business School, International University Schloß Reichartshausen & Lehrstuhl f. Gründungsmanagement, Oestrich-Winkel |
|
| 17:30 |
C-IV-20 |
Ein virtuelles, haptisches Trainingssystem für die Chirurgie
H. Weiß, T. Ortmaier, H. Maaß, G. Hirzinger, U. Kühnapfel
Institut für Robotik und Mechatronik, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt; Institut für Robotik und Mechatronik & Institut für Angewandte Informatik, Forschungszentrum Karlsruhe |
|
| 17:40 |
C-IV-21 |
Haptische Interaktion mit einem navigierten Chirurgieroboter-System
S. Pieck, I. Groß, P. Knappe, F. Kerschbaumer, S. Kuenzler, J. Wahrburg
Universität Siegen ZESS/Institut für Regelungs- und Steuerungs-
technik & Orthopädische Universitätsklinik Frankfurt |
|
| 17:50 |
C-IV-22 |
Automatischer Netzgenerator für Feder-Masse Systeme
S. Seifert, D. Kainmüller, R. Dillmann
Institut für Rechnerentwurf und Fehlertoleranz, Universität Karlsruhe |
|
| 18:00 |
C-IV-23 |
Sensorisches Feedback verbessert die Präzision roboterassistierter Chirurgie an der lateralen Schädelbasis
M. M. Maassen, D. Malthan, J. Stallkamp, E. Schwaderer,
H. P. Zenner, F. Dammann
Univ. HNO-Klinik, Tübingen & Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik und Automatisierung IPA Abteilung 520 – Neue Produktionen, Stuttgart & Radiologie, Universitätsklinikum Tübingen |
|
| 18:10 |
C-IV-24 |
Die Entwicklung eines virtuellen endoskopischen Ultraschall
Simulators (EUS)
A. Schaeffer, P. Stefania, A. Schaeffer, S. Nachum, T. Guterman,
U. Zhilinsky, M. Barki
PolyDimensions GmbH & Simbionix Corporation, Bickenbach |
|
| 18:20 |
C-IV-25 |
Grundlagen der Kraftrückfühung und deren Anwendung in einem Chirurgiesimulator
H. Maass, C. Chantier, C. Trantakis,
U. Kühnapfel
Forschungszentrum Karlsruhe in der Helmholtz-Gemeinschaft,
Karlsruhe, Neurochirurgische Klinik, Universitätsklinikum Leipzig |
|
| 18:30 |
C-IV-26 |
VR und Force-Feedback am Beispiel der virtuellen Neuroendoskopie
C. Trantakis, J. Meixensberger, G. Strauss, E. Nowatius, H. Maass,
C. Hussein,
U. Kühnapfel
Klinik und Poliklinik für Neurochirurgie & Klinik für HNO Universität Leipzig & zwonull media, Leipzig & Forschungszentrum Karlsruhe |
|
|
|
